开发出新能源的迈尔斯伯爵召开世界杯赛车大奖赛，各路好手纷纷云集，独独缺了活塞杯霸主闪电麦昆（黄磊 配音）。原来他刚好回到温泉镇，与好哥们板牙（范伟 配音）、女友莎莉享受快乐的假期。由于意大利方程式赛车法拉斯·高的挑衅，当然也有吃醋的原因，麦昆最终同意参加世界杯，并带着板 牙等好友一同周游世界。在日本

汽车世界中，一年一度的活塞杯再次拉开序幕。红色跑车“闪电”麦坤和“冠军”、“路霸”是冠军最有力的竞争者。作为新人，麦坤具有极高的天赋，同时也是一个目空一切的家伙。经过紧张激烈的对抗，这三辆车同时冲过终点线。由于无法判定最终优胜者，组委会决定一个月后在加州洛杉矶召开一次只有这三辆车参加的殊死战，只有最

萨姆与塔斯克(费斯与图奇分饰)是一对相守20年的伴侣，俩人计划驱车穿越英格兰探访朋友、家人和过去待过的地方。自两年前塔斯克被诊断出患有早发性痴呆以来，他们在一起的时间便成了他们之间最重要的事。但是随着旅程的进行，他们对于未来的想法充满冲突，过往的秘密也不断涌现，并且他们对彼此的爱从未像现在这样受到考

两个嬉皮士跑去墨西哥，开着一辆完全由大麻制作而成的货车回美国，而他们居然毫不知情。

本剧讲述一个来自洛杉矶的餐饮服务队为了小费始终坚持努力工作，希望在事业上能有所突破的故事。故事一共十集，每集都将围绕这个可怜的餐饮服务队在一个新场所工作的全新遭遇展开，从“甜蜜16岁”晚宴到同性恋婚礼...

Nikhil Katira是一名精神科护士，他在韦克菲尔德精神病院——坐落在澳大利亚蓝山山脉边缘的一家设施里，工作多年了。Nik能力非常强，他总能抚慰别人的伤痛，触及他人内心深处。在这样一个相当疯狂的...

从媒体关系顾问到总统新闻顾问，Olivia Pope（Kerry Washington扮演）一辈子都在保护美国的秘密－－对她来说，维护美国精英阶层的形象、避免让各种丑闻曝光对这个国家来说是极其重要的事...

ABC正式宣布续订《丑闻》第五季。

这部单镜头情景喜剧根据华裔美国厨师黄颐铭（Eddie Huang）的回忆录《初来乍到》改编，主要描述上世纪九十年代一个台湾家庭来到奥兰多定居的故事。黄颐铭的父母都是台湾移民，他从小就热爱美国的一切，尤...

讲述一个伦敦家庭的儿子在被一个杰出的好莱坞电影制作人性侵之后，他们做出了一个艰难的决定——接受金钱赔偿，开始新生活。但很快他们就发现，金钱远远无法弥补这件事对他们的儿子造成的创伤。