関東大会1回戦。4試合を終え、2勝1敗1無効試合（ノーゲーム）とリードした青学。2回戦進出は部長・手塚に託された。だが、氷帝を統べる跡部がそれを許すはずもなく…。極限状態で戦い続ける両者。試合を見つめ...

非常喜爱MTB的翔，总是在后山的练习场『X区域』，与擅长机械的驱，和好胜心很强的女孩子まこと一起练习着。突然有一天他们接到了同样爱好MTB的鲛岛兄弟的挑战，如果输掉的话『X区域』就要让给鲛岛兄弟。这里...